LangRouter por TranslatePress

LangRouter por TranslatePress ne simple aldonas kelkajn pliajn interfacojn; ĝi anstataŭe plibonigas la aŭtomatan tradukprocezon al plenuma pipelineo kapabla direkti petojn laŭ enhavtipo, celolingvo kaj rezervaj strategioj.

Hejmpaĝo / Rimedoj por reteja disvolvado / Rekomenditaj WordPress-aldonaĵoj / LangRouter por TranslatePress

Tasko-distribuado

Kiel peto estas prilaborata?

Ĉefa motoro por artikoltipoj Nuropaĝa enhavo

Se la nuna paĝo estas detala paĝo de unuopa afiŝo, paĝo, produkto aŭ propra afiŝtipo, unue oni kontrolas la regulojn pri atribuo de afiŝtipo.

2. 语言分配 Elektu la primaran motoron laŭ loko

Lingva asigno okazas nur se neniu pli priorita regulo kongruas, aŭ se la antaŭaj reguloj permesas al la tutmonda ĉeno daŭri.

3. 回退规则 Aktivigita nur post malsukceso

Fallback-reguloj ne estas primaraj vojoj; ili transprenas nur post kiam la nuna primara motoro malsukcesis.

4. 默认引擎 Specifita permane en la malantaŭa sistemo

La defaŭlta motoro funkcias kiel rezerva opcio; ne ĉiuj petoj estas dekomence direktitaj tra ĝi.

Kial ĉi tiu kromaĵo estas valora?

La defio neniam estis ĉu aŭtomata tradukado eblas, sed kiel administri ĝin post kiam ĝi ekfunkcias.

Tiuj, kiuj vere scias kiel uzi ĉi tiun kromprogramon, koncentriĝas pri kontrolo, rezervaj planoj kaj kapabloj por solvi problemojn.

Unu motoro movas ĉion.

Produktaj paĝoj, blogaj paĝoj, alvenpaĝoj kaj la helpcentro ĉiuj funkcias per la sama motoro, kio malfaciligas atingi ekvilibron inter efikeco kaj kosto.

Estas signifaj diferencoj en lokalizado inter lingvoj.

Specifa motoro eble bone funkcias per unu lingvo, sed nur modere per alia; malfacilas servi ambaŭ per unu sola aliro.

Kiel daŭrigi post malvenko

Ĉu ni tuj ĉesu, tuj ŝanĝu al la defaŭlta motoro, aŭ daŭrigu kun la tutmonda rezerva ĉeno? Estas malfacile fari tion sen rutada tavolo.

Kiam io misfunkcias, vi ne povas vidi, kio okazis.

Ne temas nur pri scii, ke ĝi “misfalis”; mi volas scii, kiun ĝi trafis, de kiu ĝi resaltis, kaj kie ĝi finfine haltis.

Fakta itinera prioritato

Ne “normala motoro plus kelkaj suplementaj reguloj”, sed sinsekva ekzekuta ĉeno.

Artikoltipo: Ĉefmotoro

Ĉi tio havas la plej altan prioritaton, sed validas nur por individuaj enhavpaĝoj.

Lingva asigno

La ĉefa motoro devus esti determinita laŭ la celata lingvo; estas konsilinde prilabori la ĉefajn lingvojn aparte.

Reguloj de retroiro

Ĝi intervenas nur se la nuna ĉefa motoro malsukcesas; ĝi ne partoprenas en la decidoj pri ĉefa itinero.

Normala motoro

Specifita permane en la malantaŭa sistemo kiel lasta rimedo.

La plej granda valoro de artikol-tipaj reguloj kuŝas en la fakto, ke ĉiu regulo determinas, kio okazas en kazo de malsukceso.

Malsukceso ne estas tradukita.

Ĉi tio estas ideala por kritika enhavo; en kazo de paneo ĝi tuj haltas kaj ne plu sekvas iujn ajn sekvajn ligilojn.

Nur defaŭlta motoro

Se la nuna regulo malsukcesos, la sistemo rekte ŝanĝos al la defaŭlta motoro, kiun oni mane specifis en la malantaŭa sistemo.

Tutmondaj reguloj

Se la nuna regulo malsukcesas, oni aplikas la lingvan asignadon kaj la rezervajn regulojn, uzante la defaŭltan motoron nur kiel lastan rimedon.

La kapabloj, kiuj vere meritas esti elstarigitaj

Tiuj aspektoj pli efike montras la valoron de la kromprogramo ol simple “subteni plurajn motorojn”.

Manuale specifu la defaŭltan motoron.

Klarigi bazsolvon kaj rezervsolvon estas pli taŭga por produkta medio.

Tipoj de artikoloj povas esti detale kategoriigitaj.

Vi povas individue specifi primaran motoron por afiŝoj, paĝoj, produktoj kaj propraj afiŝtipoj.

Ĉiu regulo havas sian propran fiaskan strategion.

Anstataŭ unuforma defaŭlto, diversaj enhavtipoj povas uzi malsamajn alirojn al erartraktado.

Apartigo de lingva asignado kaj rezervsolvo

Konfiguru la elekton de la ĉefa motoro kaj la rezervan proceduron aparte; tio igas la logikon pli klara.

Subteno de demandolingvo por la malantaŭa sistemo

Vi povas kontroli subtenon laŭ lingva nomo, kodo aŭ loko; bonvolu kontroli tion antaŭ la agordo.

La registroj povas spuri la realan vojon.

Vi povas vidi la fonton de la voko, la aktualan motoron, la revokadon kaj la finan staton, do vi ne plu devas diveni.

Subtenataj motoroj

Volcengine Arko

Subteno por kontopuloj kaj uzad-rilataj kapabloj

Kven

Subteno por modeloj, regionoj kaj personigitaj interfacoj

Hunyuan

Subteno por oficialaj modeloj kaj kongruaj finpunktoj

Malferma AI

Subtenas modelan selekton kaj personigitajn API-ojn.

Profunda L

Subteno por ŝlosila kaj rilata ŝtata administrado

API kongrua kun OpenAI

Taŭga por triapartiaj pordegoj aŭ memgastigitaj kongruaj servoj

Ekrankopio de la kromprogramo

Ekrankopio de la malantaŭaj agordoj de la kromprogramo

la plej moviĝema parto

Kelkaj ekzemploj de konfiguracioj, kie la valoro estas tuj evidenta.

Ekzemplo A

La plej sekura maniero por komenci: simple agordu la defaŭltan motoron.

Unue, agordu la solan konfirmitan tradukmotoron en la malantaŭa sistemo kiel la defaŭltan motoron por certigi, ke la tuta aŭtomata tradukfluo funkcias glate, kaj poste iom post iom aldonu rutajn regulojn.

Ideala por tiuj, kiuj ĵus konektiĝis aŭ migris kaj prioritatigas stabilecon.

 
默认引擎：OpenAI
文章类型分配：不配置
语言分配：不配置
回退规则：不配置

Rezulto: Ĉiuj petoj finfine estas direktitaj tra la defaŭlta motoro, kiun oni mane specifis en la malantaŭa sistemo. Tio estas la plej simpla agordo kaj ankaŭ la plej facila por diagnozi problemojn.

Ekzemplo B

Plej multaj lingvoj uzas la defaŭltan motoron, dum kelkaj estas aparte optimumigitaj.

Ĉi tio estas tre praktika aliro: la tuta sistemo restas stabila, dum malgranda nombro da ŝlosilaj lingvoj estas aparte direktitaj al pli taŭgaj motoroj.

Taŭga por tiuj, kiuj jam havas ĉefan motoron, sed deziras optimumigi specifajn lingvajn trajtojn.


默认引擎：OpenAI
语言分配：
en_US = Hunyuan
yue = DeepL
am = OpenAI Compatible

Rezulto: Plej multaj lingvoj ankoraŭ uzas la defaŭltan motoron; tamen la angla, kantona kaj amhara estas asignitaj al apartaj primaraj motoroj.

Ekzemplo C

Produktpaĝoj devus prioritati la specifitan motoron; se tio malsukcesas, ili devus rekte ŝanĝi al la defaŭlta rezerva solvo.

Ideala por retkomercaj retejoj: paĝoj de produktaj detaloj devus prioritati la motoron plej taŭgan por la terminologia kunteksto, sed senhezite ŝanĝiĝi al la defaŭlta motoro se tio malsukcesas.

Taŭga por WooCommerce, multlingvaj interretaj butikoj kaj produktaj retejoj.


默认引擎：OpenAI
文章类型分配：
product -> DeepL（仅默认引擎）

Konduto: La paĝo pri produktaj detaloj donos prioritaton al DeepL; se tio malsukcesos, ĝi rekte ŝanĝos al la defaŭlta motoro (OpenAI) mane specifita en la malantaŭa sistemo.

Ekzemplo D

关键内容必须只走指定引擎，失败就停

Estas iom da enhavo, kiun vi preferus ne traduki ol havi ĝin malĝuste reenvokita al alia motoro por plua prilaborado.

Taŭga por markdeklaroj, juraj paĝoj kaj paĝoj enhavantaj teknikan terminologion.


默认引擎：DeepL
文章类型分配：
guides -> Qwen（失败不翻译）
语言分配：
am = Volcengine Ark
回退规则：
am = Hunyuan

Konduto: Por individuaj produktaj detalpaĝoj en Gvidiloj, unue oni uzas la Qwen-vojon; se Qwen malsukcesas, la procezo tuj ĉesas kaj la tutmonda fluo ne daŭrigas.

Ekzemplo E

Daŭrigu kun la tutmonda ĉeno post malsukceso de artikola tipo formi kompletan rezervan sistemon

Jen la agordo, kiu plej proksime similas produktan medion: ĝi unue provas uzi la dediĉitan primaran motoron; se tio malsukcesas, ĝi daŭrigas kun lingva asignado kaj reiraj reguloj; kaj nur tiam ĝi reiras al la defaŭlta motoro.

Ideala por retejoj kun kompleksaj enhavstrukturoj, pluraj lingvoj kaj altaj disponeblecpostuloj.


默认引擎：DeepL
文章类型分配：
guides -> Qwen（全局规则）
语言分配：
am = Volcengine Ark
回退规则：
am = Hunyuan

Konduto: Por detalaj paĝoj de unuopa artikolo, unue oni provas Qwen; se tio malsukcesas, poste oni provas Volc, sekvata de Hunyuan, kaj finfine la defaŭltan DeepL.