فين التينسنت كلاود سيرڤور تطبيق خفيف لايتهاوس المستخدمين الذين تم نشرهم على OpenClaw يرغبون في الترقية إلى أحدث إصدار مع الاحتفاظ بالبيانات المهمة (مثل الذكريات، المهارات، إلخ).
1. علاش تّحديث OpenClaw؟
OpenClaw حاليا في مرحلة تطور سريع، حيث يتم إطلاق ميزات جديدة باستمرار، وإصلاح المشاكل، وتحسين دعم الإضافات وتجربة التكامل مع قنوات المراسلة الفورية. قد تفتقد الإصدارات القديمة لهذه التحسينات، لذا يُنصح بالترقية إلى أحدث إصدار في الوقت المناسب.
2. التحضيرات المهمة قبل التحديث
2.1 تأكيد بيئة النشر
تأكد أن OpenClaw شغال بالشكل الصحيح، ويمكن الوصول للنسخة المقابلة من خلال كونسول Lighthouse.
2.2 تقييم إذا كان التحديث ضروري
- فـ لوحة التحكم لتطبيق OpenClaw شوف واش كاين زر تحديث بنقرة واحدة。
👉 إذا ظهر هذا، فهذا يعني أنه يمكن التحديث حالياً.

3. طريقتين باش تّحدّث OpenClaw
حاليا يمكن تحديث OpenClaw بطريقتين:
الطريقة الأولى: تحديث بنقرة واحدة (موصى به)
هذه هي أسهل وأأمن طريقة للتحديث، لا تحتاج إلى إعادة تثبيت النظام للترقية.
الخطوات كالتالي:
- تسجيل الدخول لوحة تحكم Lighthouse → دخول لتفاصيل المثال OpenClaw.
- البحث ف واجهة الإدارة “تحديث بنقرة واحدة” الزر.
- انقر على تحديث وتأكيد النافذة المنبثقة.
⚠️ ملاحظة: عملية التحديث ممكن تحتاج 5–10 دقيقة。 - انتظر حتى يكتمل التحديث التلقائي ويتم تحديث الواجهة.
❗ بعد التحديث سيتم مسح إعدادات القنوات (Channels)، لكن النماذج والمهارات والذاكرة لن تضيع.
👉 يجب بعد انتهاء التحديث تغيير الإعدادات ديال القنوات (مثل WeChat ديال الشركات، QQ، إلخ.)。

لاحظ
إذا واجهت فشل متكرر عند التحديث بضغطة واحدة، ننصحك تشوف الطريقة ديال “التحديث اليدوي” لي فالداخل باش تكمل التحديث.

بعد ما تبدا التحديث، تقدر تحرك الماوس على المكان لي فالصورة باش تشوف تقدم التحديث:

بعد ما تخلص التحديث، الزر ديال التحديث السريع غادي يختفي من لوحة الإعدادات، وهاديك وقتاش تقدر تكمل الخطوات لي جاية.

الطريقة الثانية: التحديث اليدوي
تقدر كمان من خلال إعادة تثبيت النظام ب الطريقة، نحدث قالب التطبيق OpenClaw الموجود حالياً في خادم التطبيقات الخفيف Lighthouse إلى أحدث إصدار. لكن يجب الانتباه إلى أن إعادة تثبيت النظام ستمحو جميع البيانات الموجودة في قرص الخادم، لذا قبل إعادة التثبيت، تأكد من عمل نسخة احتياطية لبيانات OpenClaw مثل الذاكرة، لتسهيل استعادتها بعد إعادة التثبيت.
الخطوة الأولى: نزل الذاكرة ديال OpenClaw على جهازك
الوصف:إذا كنت تعتقد أن ذاكرة OpenClaw الحالية لا تحتاج إلى الحفظ، يمكنك تخطي هذه الخطوة والمضي مباشرة في عملية إعادة تثبيت النظام.
ذاك الذاكرة ديال OpenClaw كاتشبه شي شوية للـ“save” فـاللعبة، فيه منها لي ممكن تمسحه في أي وقت، وفيه منها لي غالية بزاف. علاش كنديرولك نصيحة باش تحفظ هاد الذكريات قبل ما تعيد التثبيت، وترجع تحطهم من بعد ما كيخلص، باش تقدر هاد الذكريات "تتولد من جديد" فـالبيئة الجديدة.
عادةً، OpenClaw ديالك كتحفظ الذكريات المهمة في جوج أماكن:
- التسجيلات اليومية:
memory/YYYY-MM-DD.md - الذاكرة الطويلة:
MEMORY.md(إن كان)
هاد لفيشي مع Skills و محتوى آخر، كاينين ف workspace دوزيي ف الداخل ديال لانستانس. علاش قبل ما نعيدو التثبيت، الهدف ديالنا هو: من خلال التدبير ديال لفيشي ديال Lighthouse، ننزلوا workspace الدوزيي كامل ل المحلي.
تنبيه
إيلا الحجم ديال workspace ديالك كيزيد على 500MB، نصحيك تشوف دليل نقل الملفات، عبر طريقة أنسب لنقل الملفات الكبيرة.
- سجل الدخول إلى لوحة تحكم Lighthouse، وادخل إلى صفحة تفاصيل المثيل OpenClaw.
- ابحث وادخل إلى التدبير ديال لفيشي الصفحة:

- في مربع إدخال المسار أعلى الصفحة، الصق المسار التالي واضغط Enter:
/root/.openclaw/ - شوف
workspaceدوزيي، ف صفحة تدبير لفايلات، كليك نزل بوتون. Lighthouse غادي تلقائيا يديرworkspaceاعملو ضغط و تعبئة، و نزلو عبر المتصفح على الكمبيوتر ديالك. حافظو على هاد الملف المضغوط، غادي تحتاجوه باش ترجعو الذاكرة.
خطوة جوج: نحدّث نسخة قالب التطبيق عبر إعادة تتبيث النظام
هاد الجزية غادي يهديك ف Lighthouse إعادة تثبيت النظام، باش نكملو التحديث ديال قالب التطبيق OpenClaw.
لاحظ
خلال عملية إعادة التثبيت، سيتم إيقاف الجهاز تلقائياً بالقوة؛ بعد اكتمال إعادة التثبيت، سيتم مسح جميع البيانات الموجودة في القرص الصلب للنظام واستعادتها إلى الحالة الأولية. هذه العملية لا يمكن التراجع عنها، لذا يرجى توخي الحذر عند القيام بها!
- ادخل لقائمة حالات Lighthouse أو صفحة تفاصيل الحالة، وابحث وانقر على “···” أو “المزيد من الإجراءات” إعادة تثبيت النظام، ندخلو لصفحة إعادة تثبيت النظام:

- ف صفحة إعادة تثبيت النظام، نختارو بالترتيب:قالب التطبيق > الذكاء الاصطناعي > OpenClaw، بيانات الدخول تقدر تختار مؤقتًا “إعداد بعد إعادة التثبيت”.

- ننزلو لأسفل ف الصفحة، و نختارو خيار النسخ الاحتياطي حسب الوضع الحقيقي:هنا، النسخ الاحتياطي يعتمد على قدرة لقطة Lighthouse، حيث يتم الاحتفاظ بجميع بيانات قرص النظام للنسخة في لحظة معينة بشكل كامل. إذا كان هناك حاجة للاستعادة لاحقًا، سيتم إرجاع النسخة إلى الحالة التي كانت عليها عند إنشاء هذه اللقطة.عادةً ما ينصح باختيار إعادة التثبيت بعد النسخ الاحتياطي، أقصى حد لضمان استعادة البيانات داخل المثيل الحالي. إذا كنت متأكدًا من أنه يمكن التخلي عن البيانات الحالية تمامًا، يمكنك أيضًا اختيار لا حاجة للنسخ الاحتياطي، إعادة التثبيت مباشرةً。
- في أسفل الصفحة، حدد “تأكد من فهم المحتوى أعلاه”، انقر على تأكيد. انتظر قليلاً، عندما تعود حالة المثيل إلى قيد التشغيل لما، كيتبين ليك بلي الترجيع كمل.


من بعد ما كمل الترجيع، روح ل جدار النار د الصفحة ديال التكوين، شوف واش البورت 18789 مفتوح.
الخطوة التالتة: رجع الذاكرة ل OpenClaw
تنبيه
إيلا الحجم ديال workspace ديالك كيزيد على 500MB، نصحيك تشوف دليل نقل الملفات، استعمل طريقة أحسن باش ترفع ملفات كبيرة.
- تسجيل الدخول لوحة تحكم Lighthouse، ندخلو لصفحة التفاصيل دالسيرفر، التدبير ديال لفيشي التاب، فالمربع ديال المسار ندخلو:
/root/.openclaw/
- نوصلو ل
workspaceدوسيي، نختاروه و نضربو على إزالة، ننظفو ال workspace الفارغة ولا الافتراضية ديال دابا:

- ارجع للكمبيوتر المحلي، وفك ضغط ملف workspace الذي حفظته في خطوة “تحميل ذاكرة OpenClaw للمحلي” أولاً:

- نرجعو لصفحة إدارة الملفات دLighthouse، نختارو نزل > نزل دوسيي، نزل دوسيي لي طلع من لفك ديالو
workspaceدوسيي ل/root/.openclaw/تحت:

- من بعد ما نزلتي، روح ل صفحة تدبير تطبيق OpenClaw، كليك عاود شغل بوتون، باش تعيد تحميل workspace ديال البوابة:

الخطوة الرابعة: تحقق من فعالية استرجاع الذاكرة
بعد ما كملتي هاد الخطوات، تقدر ترجعي لـلـواجهة ديال المحادثة اللي كاتخدّم فيها (هادا مثال على بوت ديال QQ)، و تسالي سؤال متعلق بالذاكرة باش تشوفي واش الـOpenClaw اللي عادتي شغلتي تّركب فيه الذاكرة اللي كانت قبل.
