.com / .net / Como escoller un nome de dominio local

Un nome de dominio pode parecer simplemente unha etiqueta, pero conleva implicacións a longo prazo: recordo da marca, fiabilidade, taxas de clic en SEO, entregabilidade de correo electrónico, operacións transfronteirizas e os teus futuros custos de migración.

Cando se trata de TLDs de dominio, non estás a seleccionar un mero “sufixo”, senón máis ben:Porta de acceso á confianza, sinais de mercado, límites de conformidade, capital de marca。

Este artigo sitúa os dominios de nivel superior .com, .net e de código de país (ccTLDs) nun único marco de toma de decisións, permitindo que tomes eleccións que respondan ao mercado e resistan ao paso do tempo.

1. Primeiro, comprende o que realmente é un dominio de nivel superior (TLD): non é meramente “estético”, senón un sinal.

Un nome de dominio consta de dúas partes:

• Nome do SeñorPor exemplo example
• Domeño de nivel superior (TLD)Por exemplo .com、.net、.de、.cn

O papel dos sufixos esténdese moito máis alá da mera estética. Transmiten certas “comprensións predeterminadas” tanto aos usuarios como aos motores de busca:

• Este é un sitio máis accesible globalmente (por exemplo .com、.net) ou máis sesgado cara a un país en particular (como .de、.jp）？
• ¿É isto para fins corporativos/comerciais ou para algún tipo de uso organizativo (aínda que na práctica a distinción está cada vez máis difusa)?
• Os usuarios confiarían naturalmente máis neste sufixo (especialmente en escenarios de comercio electrónico, de pago e de inicio de sesión)?
• ¿Trátaran os motores de busca isto como un “señal de xeolocalización forte”?

Google en “Sitio web multilingüe/multirrexional”As directrices establecen explícitamente:Os dominios de nivel superior por código de país (ccTLDs) están vinculados a nacións específicas, proporcionando a usuarios e motores de busca sinais sólidos de orientación nacional; mentres que os gTLDs (como .com, .org, etc.) requiren métodos adicionais para informar explícitamente a Google do país de destino previsto.

2. As tres categorías principais de sufixos: gTLDs, ccTLDs e gTLDs rexionais

A. gTLD (dominio xenérico de nivel superior)

Típico:.com、.net、.org、.edu、.gov 等

Este tipo de nome de dominioNon vinculado a ningún país específicomáis axeitado para marcas e empresas con alcance global ou en varios países.Google tamén poñer .com、.org、.edu、.gov Exemplos de gTLDs inclúen:

B. ccTLD (dominio de nivel superior de código de país)

Típico:.de(Alemaña),.cn(China),.jp(Xapón),.uk(o Reino Unido) etc.

Os ccTLDs están vinculados a países ou rexións e normalmente melloran considerablemente os sinais de localización. De IANA Base de datos da zona radicular(Base de datos Root Zone) lista os dominios de nivel superior e indica o seu tipo (xeral/código de país), converténdose nunha das fontes máis autorizadas para esta información.

C. gTLDs rexionais (que parecen rexionais pero que normalmente se tratan como “xerais” en Google)

Típico:.eu、.asia
Google Díxese explícitamente que tales sufixos “relacionados xeograficamente” normalmente se tratan como dominios xenéricos, similares a .com 或 .org。

3. O feito máis crucial: Google tamén tratará certos sufixos que “aparecen ser dominios de nivel superior de código de país” como dominios de nivel superior xenéricos.

Esta é unha trampa común para os principiantes: algúns sufixos son tecnicamente ccTLDs (dominios de nivel superior de código de país), pero no uso semellan máis dominios xenéricos (“sufixos de industria/significado”). Google trátalos como gTLDs.

Google proporcionou un na súa documentación oficial.Inventarioe téñase en conta que estes “ccTLDs de vanidade” (a miúdo confundidos con outros máis xenéricos) serían tratados como gTLDs, incluíndo:.ai、.io、.tv、.me、.co (A lista pode estar suxeita a cambios).

Isto significa:

• Ti usas .ai Isto non equivale a que esteas a facer xeotargeting aos usuarios de Anguilla.“
• Ti usas .io Isto non equivale a que ti esteas a xestionar unha localización no país para o Territorio Británico do Océano Índico.“
• Desde a perspectiva dun sinal de xeolocalización SEO, é máis semellante a .com(Se desexa dirixirse a un país específico, aínda debe empregar sinais como as etiquetas hreflang, o contido localizado e os datos de contacto localizados.)

4. O “Marco das 5 Preguntas” para escoller un sufixo: responde a estas e saberás cal escoller

Podes abordar a selección de sufixos como un exercicio moi práctico de toma de decisións. Primeiro, responde estas cinco preguntas:

Pregunta 1: ¿O seu mercado é principalmente “un país” ou “múltiples países/global”?

• predominantemente un só paísOs ccTLDs son probablemente máis axeitados (por exemplo, o mercado primario alemán debería telo en conta) .de）
• multinacional/globalgTLD prioritario (.com (aínda a resposta predeterminada), ou gTLD + estrutura de directorio (example.com/de/）

Nas súas directrices de internacionalización, Google ofrece o seguinte consello sobre “dominios de nivel superior de código de país fronte a subdominios fronte a subdirectorios”:

• Nome de dominio do país (example.deA vantaxe é o posicionamento xeográfico claro, pero as desvantaxes inclúen custos máis altos, maiores esixencias de infraestruturas, requisitos de rexistro potencialmente estritos e a limitación de estar situado nun só país.
• Subdirectorio (example.com/de/) Máis sinxelo de manter, aínda que os usuarios poden non comprender de inmediato a posición, e a separación de sitios convértese máis difícil.

Pregunta 2: É alto o “custo da confianza” na súa industria?

• Industria de alta confianza(Comercio electrónico, finanzas, sanidade, transaccións B2B de alto valor que requiren inicio de sesión/pago): O sufixo é máis crucial para a “primeira impresión”..comOs ccTLDs locais tenden a ser máis estables.
• Baixo custo de confianza(Portafolios persoais, proxectos de código aberto, sitios de contidos): os novos sufixos de dominio/sufixos específicos de cada industria son máis facilmente aceptados.

Pregunta 3: A túa estratexia de marca é “marca en primeiro lugar” ou “categoría/palabra clave en primeiro lugar”?

• Prioridade da marcaElixe o sufixo máis universalmente recoñecido e fiable..com ou código de país ccTLD), permitindo que o nome da marca serva como identificador
• Prioridade de categoría: Sufixos industriais (como .shop、.blog、.store (etc.), pero cómpre avaliar a aceptación do usuario e o risco de fluctuacións a longo prazo nos custos.

Pregunta 4: ¿Estás a planificar producir unha versión multilingüe/multinacional?

Se estás a desenvolver para múltiples idiomas e rexións, Google recomenda usar “Diferentes URLs”Distinguir entre versións da linguaxe e uso hreflang Ou inclúe un mapa do sitio para garantir que non se pasen por alto todas as versións ao confiar exclusivamente en cookie ou no cambio automático de idioma do navegador.
Isto, á súa vez, afectará á túa estratexia de sufixos:

• Versións multipaís: ccTLD (dominio de nivel superior de código de país)example.de、example.fr) máis claro, pero con custos máis altos e requisitos de mantemento
• Máis sen complicacións: un .comEmprega directorios para distinguir países/linguaxes (example.com/de/、example.com/fr/）

Pregunta 5: Tes algúns “requisitos de rexistro local/restricións de conformidade”?

Certos ccTLDs teñen requisitos de presenza/identidade local.Google Tamén lembra aos usuarios que “algunhos países impoñen restricións aos usuarios de ccTLD, polo que deberías investigalo con antelación.”
Se desexa investigar de xeito sistemático as políticas de rexistro de nomes de dominio dun país, a información WHOIS, os mecanismos de resolución de disputas e así por diante, a WIPO proporciona Base de datos de ccTLDPodes visitar os sitios web oficiais de cada ccTLD para ver as regras con máis detalle.

5. com: Por que segue sendo a “resposta predeterminada global”?

Para dicilo claramente:.com Non é o sufixo máis tecnicamente avanzado, pero éO máis forte na mente do usuarioo sufixo

Cando se recomenda encarecidamente escoller .com?

• Estás a dirixirte a unha base de usuarios global ou podes expandirte ao estranxeiro no futuro.
• Operas un sistema de comercio electrónico/pago por muro/subscritores/inicio de sesión (altos custos de confianza)
• Queres que os usuarios o fagan ben á primeira.“
• Desexas que os medios de comunicación e os socios estean máis inclinados a citarche e enlazar contigo (máis coma unha marca de verdade).

.As vantaxes prácticas dos dominios .com (as máis relevantes para principiantes)

1. Reducir a carga explicativa“Non é necesario educar aos usuarios de que “isto tamén é un dominio lexítimo”.”
2. Reducir a taxa de erros de entrada“Moitos usuarios tentarán instintivamente .com
3. Extensión de marca máis versátilDesde o blogueo ata o comercio electrónico e o SaaS, todo encaixa á perfección.
4. Máis axeitado como enderezo de correo electrónico principal：[email protected] Máis comúnmente empregado na comunicación empresarial

.Os inconvenientes prácticos de .com

• Os bos nomes adoitan esgotarse rápido, e é difícil atopar dominios curtos.
• Ás veces tes que comprometer o nome principal (engadindo prefixos ou sufixos, acuñando novas palabras).

ConclusiónSe non tes claro que escoller e o teu orzamento o permite,.com Segue a ser a opción máis estable para un nome de dominio principal (especialmente para audiencias globais). Isto non é “superstición tradicional”, senón máis ben “minimizar a fricción operativa a longo prazo”.

6. net: ¿Está aínda dispoñible? Cando podo seleccionalo?

.net Historicamente, o enfoque estaba en “redes/infraestruturas”, pero o termo dende entón xeneralizouse moito máis. Na práctica,.net Atópase comúnmente en:

• .com Como alternativa, no caso de que resulte indispoñible
• Comunidades técnicas, proxectos baseados en ferramentas
• Certas empresas teñen .net Como un “dominio defensivo” ou un “punto de entrada de servizos de rede”

Cando se pode usar .net como dominio principal?

• Xa finalizaches o nome da marca, e .com Manifiestamente inalcanzable ou prohibidament caro
• O teu negocio inclínase máis cara a “servizos técnicos/servizos de rede/ferramentas”, onde os usuarios son menos sensibles aos sufixos de dominio.
• Estarías disposto a adoptar un enfoque máis proactivo na comunicación da marca (por exemplo, enfatizando con máis frecuencia o nome de dominio completo en visuais e locucións)?

Cando non é aconsellable?

• Comercio electrónico, finanzas e servizos de pago: debes minimizar a vacilación e a desconfianza do usuario.“
• Dependes principalmente da difusión de boca a boca fóra de liña:.com Ten unha “memoria predeterminada” máis forte.

7. Dominios de nivel superior de código de país (ccTLDs): A súa fortaleza reside na “confianza local e no posicionamento local”, mentres que a súa debilidade son os “custes de expansión”.”

O valor fundamental dos ccTLDs é duplo, aínda que ambos son excepcionalmente fortes:

1. Localización de un olloOs usuarios recoñecerán inmediatamente que estás a dirixirche a este país/rexión.
2. Fuerte sinal xeográfico: Paramotor de buscaEn esencia, os ccTLDs serven como un sinal forte de que están “dirixidos explícitamente a un país específico”.

Documentación de internacionalización de GoogleMesmo situando os ccTLDs entre os sinais principais para “determinar as rexións obxectivo”, afirmando explícitamente que os ccTLDs están vinculados a países específicos, proporcionando aos usuarios e aos motores de busca unha forte indicación de “intención nacional”.

7.1 Escenarios típicos axeitados para ccTLDs

• Sirves case exclusivamente a un só país (por exemplo, só ao mercado alemán).
• Precisas unha forte confianza local (comercio electrónico local, finanzas locais, servizos xurídicos locais, clínicas, educación)
• As túas operacións fóra de liña están estreitamente integradas con entidades locais (tiendas físicas/servizos locais)
• O posicionamento da túa marca é como unha “autoridade local” (por exemplo, medios locais, asociacións locais).

7.2 Custos e riscos típicos asociados aos ccTLD

Google en Comparación da estrutura de URLDíxoo de xeito bastante franco:

• As desvantaxes dos ccTLDs inclúen:Máis caro (e potencialmente suxeito a dispoñibilidade limitada), que require unha infraestrutura máis extensa, que potencialmente implica estritos requisitos de ccTLD e que só pode dirixirse a un único país.

Noutras palabras, se planeas expandirte a cinco países no futuro, usar cinco ccTLDs podería significar:

• 5 conxuntos de sitios web/infraestrutura
• 5 conxuntos de adaptacións da política de conformidade e privacidade
• 5 conxuntos de colaboración entre o equipo de SEO e de contidos
• Incremento dos custos de xestión da coherencia da marca

7.3 Restricións de rexistro de ccTLD: Debe comprobalo con antelación.

Algúns ccTLDs poden requirir:

• Empresa local/Enderezo local/Contacto local
• Marcas comerciais locais ou cualificacións específicas
• Métodos específicos de resolución de disputas ou termos adicionais

Lembrador de Google“Certos países impoñen restricións aos usuarios de ccTLD; a WIPO proporciona unha base de datos de ccTLD para axudarche a acceder á información oficial de cada ccTLD, incluíndo acordos de rexistro, WHOIS, ADR (Resolución Alternativa de Litixios) e máis.

8. Se estás a construír un “sitio web global”: ¿Son realmente mellores os dominios de nivel superior de código de país (ccTLDs) que o .com?

Moita xente cre intuitivamente:
“Para operar no mercado alemán, debo example.deCando faga Francia, debo example.fr。”

A estrutura globalizada máis común e menos problemática na realidade é:

• Un nome de dominio principal (tipicamente .com）
• Emprega directorios ou subdominios para as versións por país/lingua.
  • example.com/de/(Subdirectorio)
  • 或 de.example.com(subdominio)

Google enDocumentación oficialProporcionou un contraste claro:

• Subdominio (de.example.com）:Fáceis de separar e convenientes en diferentes servidores, aínda que os usuarios poden non discernir de inmediato se denota lingua ou país;
• Subdirectorio (example.com/de/）:Máis sinxelo de manter, custos de mantemento máis baixos, pero os usuarios poden non recoñecer inmediatamente a localización, e a separación do sitio convértese máis difícil;
• Parámetros de URL (?loc=de）Non se recomenda.

Ao mesmo tempo, Google recomenda encarecidamente usar varios idiomas/rexións.Diferentes URLse tamén hreflang Alternativamente, usa anotacións do mapa do sitio para evitar que Google non rastree todas as versións só por detección automática de lingua ou rexión.

9. Sufixos de moda: .ai / .io / .tv / .me / .co — que son exactamente?

Verás moitos produtos tecnolóxicos que usan .ai、.ioOs creadores de contido usan .tvMarca persoal .meAs start-ups usan .co。

O punto máis crucial aquí é:

Técnicamente, moitos destes encádranse en ccTLDs, pero Google Poden ser tratados como gTLDs (dominios xerais de nivel superior).

A lista de Google de “ccTLDs tratados como gTLDs” inclúe:.ai、.io、.tv、.me、.co Etcétera (a lista está suxeita a cambios).

Ti usas os seus beneficios

• É máis fácil obter nomes de dominio curtos.
• Asociacións industriais (.ai = IA,.io Produtos para desenvolvedores
• Parece máis “produtizado/moderno”

O prezo que debes pagar

• Algúns usuarios conservadores poden non estar familiarizados con iso (especialmente nos pagos/comercio electrónico).
• Certas extensións de dominio poden incorrer en taxas de renovación máis altas ou experimentar fluctuacións de prezo (dependendo da estratexia de prezos do rexistro/rexistrador).
• Aínda necesitas empregar sinais como o contido, a lingua, a moeda, os datos de contacto e o hreflang para o apuntado rexional (o cal non equivale a apuntar a un país específico).

10. Novos dominios xerais de alto nivel (gTLDs): .shop / .store / .blog / .app / .dev …… Pódense usar?

Funciona, e en moitos casos funciona moi ben, especialmente cando... .com Cando non se pode obter un bo nome.

Pero debes comprender a realidade institucional subxacente:
Os novos gTLDs forman parte do marco do programa en curso de ICANN, que continuará expandíndose e evolucionando. De ICANNNova páxina do programa de gTLDExplica que o proxecto ten como obxectivo ampliar o DNS e proporciona detalles como a apertura da próxima ventá de solicitudes.

O que os recén chegados deberían priorizar non é “se poden posicionarse”, senón máis ben:

1. ¿Está a renovación estable?(Algúns sufixos de dominio son baratos o primeiro ano pero caros de renovar)
2. Se certos nomes constitúen “dominios premium”resultando en prezos persistentemente altos
3. ¿Está o usuario familiarizado con este sufixo?(Impacto nos clics e na confianza)
4. Estarías disposto a pagar unha cota anual máis alta por un nome de dominio máis curto?

11. “Posicionamento por país” baséase en máis que só en sufixos: Google ten en conta un conxunto de sinais.

Isto é particularmente importante, especialmente cando escolles .com 或 .ai Este tipo de dominio xenérico.

Google explica que combinará múltiples sinais para determinar o público obxectivo, incluíndo:

• ccTLD (senal forte)
• hreflang
• Localización da IP do servidor (non definitiva, xa que os servizos de CDN/aloxamento adoitan estenderse por varios países)
• Outros sinaisEnderezo/número de teléfono local, lingua e moeda locais, ligazóns locais ao sitio, perfil de empresa, etc.

Ao mesmo tempo Google afirma explícitamenteNon confíes na detección de IP para identificar automaticamente as variantes para a adaptación rexional, xa que Googlebot normalmente rastrexa desde os Estados Unidos e pode non capturar todas as variantes; en vez diso, usa hreflang• URL independentes e outros métodos explícitos.

12. Suxestións de sufixos que se poden copiar directamente, categorizados segundo o tipo de sitio web

A continuación atópase a sección máis práctica: simplemente seleccione a opción que corresponda ao seu tipo de negocio.

12.1 Blog persoal / Sitio web de contidos

• Preferido：.com(A forma máis sinxela de facer correr a voz)
• Opcional：.blog、.me(Máis atributos persoais/específicos do contido, pero debe terse en conta a familiaridade da audiencia)
• Non recomendadoUsar un novo e pouco común sufixo de dominio como o teu sitio principal (a menos que o teu público sexa moi de nicho)

12.2 Sitio web corporativo (Mostra da empresa / Leads B2B)

• Operacións globais：.com prioridade
• Negocio local: ccTLD local (por exemplo .de、.fr) establecer con máis facilidade a confianza local e o posicionamento
• Operando en múltiples países：.com + Subdirectorios/subdominios + hreflang (xestión centralizada ofrece unha maior eficiencia de custos)

12.3 Sitios web de comercio electrónico (transaccións/pagamentos)

• Máxima prioridadeConfianza e redución da vacilación
• Vendas globais：.com(máis xeral)
• Céntrate exclusivamente nun só paísccTLD local (sensación local mellorada)
• Usar con precauciónSufixos excesivamente ornamentados como nomes de dominio principal (a menos que a túa marca xa sexa excepcionalmente forte)

12.4 SaaS / Ferramentas de desenvolvedor

• Común e factible：.com、.io、.ai(Nota .io/.ai Máis semellante a un dominio xenérico en Google
• RecomendaciónSe está a usar .io/.ai Ao rexistrar un nome de dominio principal, esforza por aseguralo. .com Para defensa ou futuras melloras

12.5 Tendas locais / Servizos locais

• Altamente recomendableccTLD (confianza local + posicionamento local)
• Ao mesmo tempo, asegúrese de que outros detalles, como o enderezo local, o número de teléfono e o ámbito de negocio, estean correctamente proporcionados.“

13. Un conxunto de “procedementos de selección de sufixos”: Siga estes pasos paso a paso e non se equivocará.

Paso un: Defina o seu “alcance de mercado”

• Céntrate nun só país: accede á ruta prioritaria de ccTLD
• Multipaís/Global: Introduza a ruta prioritaria de gTLD

Paso dous: Determinar o “custo da confianza”

• Alta Confianza (Pagamentos/Comercio electrónico/Finanzas):.com ou prioridade de ccTLD local
• Confianza medio-baixa (contido/ferramentas/presentación): Considerar sufixos específicos da industria ou .io/.ai 等

Paso tres: Definir a “Estrutura de Internacionalización”

Se precisa soporte multilingüe/multirrexional, priorice a selección destas tres opcións:

• ccTLD Multisitio (example.de）
• subdominio gTLD (de.example.com）
• Subdirectorio de gTLD (example.com/de/）
  e de acordo con Google DocsO modelo pros/cons avalía os custos de mantemento e o recoñecemento do usuario.

Paso catro: comproba as restricións de rexistro de ccTLD

• Visita a páxina oficial de normas de rexistro dese ccTLD para comprobar os “requisitos de presenza/identidade local” e estipulacións similares.
• OOM Base de datos de ccTLDPode servir como punto de entrada para navegar aos sitios web oficiais de varios ccTLDs.

Paso cinco: realizar un rexistro defensivo“

Como mínimo, considera:

• Erros comúns de ortografía
• Sufixos comúns (.com/.net/sufixo local)
  Implementa unha redirección 301 desde dominios non principais ao dominio principal para evitar a dilución e os riscos de falsificación.

14. Trampas comúns: 90% Erros de principiantes cos sufixos

1. Cremos que os sufixos poden aumentar directamente as clasificacións de SEO“Xeograficamente, os ccTLDs funcionan como sinais fortes, pero as clasificacións xerais seguen a depender de sinais de contido e de calidade. Ademais, os dominios xenéricos tamén poden estar explícitamente dirixidos a países específicos.
2. Os sitios multilingües confían exclusivamente na redirección automática.Google pode non detectar variantes; a recomendación oficial é usar URLs distintas xunto coas etiquetas hreflang.
3. As empresas multinacionais mercan inmediatamente numerosos ccTLDsOs custos de mantemento disparáronse (conteño, cumprimento, tecnoloxía, operacións)
4. Non se comprobaron restricións de rexistro de ccTLD.Incapacidade de compra, incapacidade de renovación, procedementos de transferencia engorrosos e mesmo poden requirir cualificacións locais.
5. Usar un sufixo de dominio moi pouco común para o sitio principal de comercio electrónicoA perda de conversión pode superar con creces os aforros nas taxas de dominio.“

15 principios para tomar a mellor decisión

Primeiro, reduce a fricción de confianza e difusión empregando sufixos (por defecto .com ou o ccTLD local), e logo aborda os requisitos multilingües e multinacionais mediante estruturas internacionalizadas (subdirectorios/subdominios + hreflang).

Preguntas frecuentes

Q1: Como me dirixo a unha audiencia global, teño que usar .com?

Non é “obrigatorio”, pero normalmente é a opción máis sinxela para un dominio principal. Se non podes conseguir un bo .com, ou un novo gTLD axeitado ou .ai/.io Con todo, é importante recoñecer que estes son máis semellantes a dominios xerais, que requiren métodos explícitos para a xestión rexional e lingüística.

Q2: Se só me dirixo a un país, é definitivamente mellor usar un ccTLD?

Desde a perspectiva da “claridade de posicionamento xeográfico”, os ccTLDs son moi fortes; con todo, Google Tamén debe terse en conta que os ccTLDs poden impoñer requisitos estritos, están restrinxidos a un único país e supoñen custos e esixencias de infraestrutura máis elevados.
Se poidas expandir no futuro,.com + Os subdirectorios ás veces poden ser máis flexibles.

Q3: Consideranse .ai, .io e .tv dominios de nivel superior de código de país? Isto afectará os meus esforzos de internacionalización?

Técnicamente, moitos encádranse en ccTLDs, pero Google trata algúns deles como gTLDs (a lista inclúe .ai/.io/.tv/.me/.co (suxeito a cambios)
Así que son máis coma .comGoogle non che “encerrará automaticamente nun país específico”; aínda necesitas sinais como as etiquetas hreflang, contido localizable e datos de contacto locais.

Q4: Cal é a estrutura de URL máis recomendada para sitios web multilingües?

Google proporcionouTres estruturas convencionais(Dominios de nivel superior por código de país / subdominios / subdirectorios) e lista pros/cons; se queres custos de mantemento baixos, os subdirectorios son comúns; se queres un sitio separado, os subdominios ou os ccTLD facilitan mantelos separados.
Sen importar o enfoque, o punto clave é: usar URLs distintas para diferentes idiomas/rexións e marcar correctamente o hreflang.

Q5: Como podo comprobar se un nome de dominio específico dun país está dispoñible para o seu rexistro e cales son as condicións requiridas?

Visita a páxina oficial da política de rexistro dese ccTLD. Como alternativa, podes usar a da OMPI. Base de datos de ccTLDComo punto de partida, navega polos sitios web oficiais dos respectivos ccTLD para consultar os acordos de rexistro e os mecanismos de resolución de disputas.