Ma yella-k yakan tesseqdac OpenClaw deg uqeddac n tignatin, asenqed n QQ d aɣawas ur d-yettili ara d aɣawas aɛlayen: ddu ɣer tazwara ɣer tmerna n uqeddac n QQ i wakken ad tawiḍ aɣawas n uqeddac n QQ, AppID akked AppSecret, uɣaled ar usigna OpenClaw n usefrek n tignit i tmerna n umedya d usefrek n ubrid, s tagara deg QQ i usenqed ma yezmer ara ad d-yerr umakin s wudem ameqqran. Aɣbalu-a n usenqed n Tencent Cloud yettawi-d s useqdec n usigna udmawan, ur tesriḍ ara ad teskerḍ tinaḍin tazzayrit.
1. Ssɣur ad tebduḍ, ḥader aya n tɣawsiwin.
Uqbel ad tebduḍ tawuri, ḥeqqen belli tesɛiḍ isurifen-a:
- Yella uɣawas n QQ yettwaqeblen s isem n tidet.
- Yettwasekles OpenClaw deg Lighthouse Lightweight Application Server.
- Ma yella taneɣruft-ik OpenClaw d tin i d-yettwarna deg lqem aqbuṛ, yelha ad t-leqqmeḍ ɣer lqem amaynut n usnas sakin kemmel asebter.
- Ma tebɣiḍ ad tesqedceḍ QQ deg wazal n wakud, fren imeẓla n tmurt d tineẓlin i zemren ad ttwaselɣen s tɣellist.
2. Ales aseqdac sakin qqem ɣer umaɣnu n teldi n QQ.

先进入 QQ 开放平台,使用手机 QQ 扫码登录。如果你之前没有注册过,扫码并授权后,平台会自动帮你完成注册并把当前 QQ 账号绑定到开放平台。完成后,你会进入 QQ 机器人的管理页面。

3. Aru n umsedday-ik QQ.

Mi ara ad teqqneḍ ɣer usebter n uṛubot QQ, sit ɣef “Rnu aṛubot”, sakin rnu aṛubot amaynut s umeskar n usebter. Mi ara yemmet usnulfu, anagraw ad d-yesnulfu sin n yimyagen izuyaz:
AppIDAppSecret

Snulfu-d snat n tigemman-a s tɣawsa, sakin sekles-itent. Ad tent-tseqdac deg usagen n OpenClaw. Ɣur-k tɣawsa dagi.AppSecret Seg asefru, ur tettwasekcem ara deg uzwel n wakud, yezmer ad yili uḥwiyeg deg usali n yezwar, ihi ilaq ad tettwasekcem deg tikkelt tamezwarut.

Mi ara yettwarna, tzemreḍ ad tẓereḍ aṭas n wakken ara yili uṛubot-agi deg tebdart n yizen. Maca, akka tura, ur yezmir ara ad yeddu akken iwata, acku yettwarna kan, maca ur yettwasseɣ ara s tmerna-ik OpenClaw. Deg uḍris n tazwara, yettwabder d akken, ma ur yettwafkem ara usagen deg tili, mi ara tmeslayeḍ akked uṛubot, tzemreḍ ad tẓereḍ isallen am “Uṛubot-agi yedda ɣer Imtiwgen, ɛreḍ tikelt-nniḍen”.

4. Kcem ɣer usebter n usefrek n OpenClaw
Sakin, uɣal ar tawila n usenqed n Tencent Cloud, af-d taneɣruft-ik n Lighthouse deg turaḍt OpenClaw, kec deg talqayt n taneɣruft, sakin kec deg usebter “Asenqed n isnasen”. Iɣewwaṛen n umedya d iɣewwaṛen n ubrid QQ, akk ad ttwafḍent dagi.

5. Sbadu sakin sbadu amasal.

QQ dɣir kan d asenkal n yizen i d-yettawḍen akked wid i d-yeffɣen, ayen i d-yettakun asusru akked tiririt n ugbur, dɣa d umedya i t-ṭṭfereḍ i OpenClaw. Ihi, send ad teqqneḍ QQ, ḥeqqen imir d akken tasarut API n umedya tettwaram s wudem ameɣtu, akken umedya yezmer ad yettwaseqdec s wudem anormal.

Aya yettwaxdem aṭas, acku aṭas n medden ḥesben belli “QQ ur d-yettwali ara” d aɣbalu ur yettwaseɣwen ara, s tidett, yiwen seg wessanen yettwassen aṭas d aneḍru n umuddir ur yettwaseɣwen ara, tacreḍt n tsarut tettwacerḍ, neɣ tawacult n umuddir ur tettwaseɣwen ara. Aḍris aɣellid yessefhem-d daɣen, aseɣwen n umuddir d tarrayt ilaqen.Wali amedya yettwassnen Inɣalen n tkerḍit。
6. Aseɣwen n ubrid n QQ
Mi ara ad yili umedya yettwaqebbel, sin akin ad tbeddleḍ iɣewwaṛen n ubrid.
Deg “aseqdec n isnasen” n usebter Channel Sbadu tamnaḍt, rnu abrid n QQ, sinna aṭas i teskelseḍ AppID akked AppSecret Ssedd-it, sekles-it yerna sbedd iɣewwaṛen. Mi ara yemmesteb uselkim, ad d-yesken usebter d akken yettwasekles akken iwata, ayen i d-yenna d akken abrid n QQ yettwasekles s wudem ameqqran ɣer OpenClaw.

Ma yella teskecmeḍ azal-agi s tɣelli, ayen i d-yettban s wudem ameqran d akken mi d-tuɣaleḍ ɣer QQ, aselkim ur yezmir ara ad d-yerr tisiwel, neɣ ad ikemmel ad d-yessken lḥala tameslawt. Ihi, ma yella tɛedda, ayen ara yettwaqelben d imir-a d wigi snat n tizzegrar: ma yella ttwaneɣlen s tɣelli, ma yella ttwaggun, neɣ ma yella teskecmeḍ Secret aqdim.
7. Uɣal ar QQ iwakken ad tseɣredeḍ ma yella yedda
Mi ara ad teskelseḍ tawila n umuddir d tawila n ubrid QQ, tzemreḍ ad d-tuɣaleḍ ar QQ n tiliɣri neɣ ar tansa n uselkim n QQ, ad tazneḍ izen i yimakina srid i tsekkirt. Ma yella yezmer ad yemɣer akken yessefk akked umuɣed am yisellak n IA, yemmal-d d akken ubrid meṛṛa yettwasebded.

Deg tella-d yiwen n telɣut ara yettwabder: Ur yettusemɣay ara ad t-awḍeḍ aɣbalu QQ-agi srid ɣer teɣlamt i wakken ad tettwaseqdec, deg tallit-a, yelha ad t-selḍeḍ s tarrayt n umeslay afrayan i wakken ad tettwaseqdec s tɣellist.
8. D acu ara tzemreḍ ad tged ma yella yedda
Degmi teddud ɣer QQ, amakṛaḍ ur yettwaḥwaǧ ara kan i tira n yisekkilen. Tazunẓi n tɣara i d-yettunefken deg uḍris aẓar tettwaleqqem daɣen s:
- Awi aḍris
- Awi tugna
- Awi afaylu
- Err aḍris
- Err-d tawlaft
- Aseqdec n Markdown
- Azennaɣ i yizen
- Ameslay s taɣect
- Err afaylu
Maca “tamselyut n umazray” ar ass-a ur tettusefrak ara.
Aṭas n usmekti ameqqran d: QQ d abrid kan, ma yella tzemreḍ ad tselḥeḍ tugna, ad tgenneḍ tugna, ad tesleḍ ifaylya, yettwaḥwaǧ ɣef tmusni-ik deg ugilal.

Am akken i tebɣid ara yili araken ad yettwali tawlaft, ilaq ad tesɣedmed OpenClaw s umuddir ara yefhem tawlaft; ma tebɣid ara d-yesken tawlaft, ilaq ad tesɣedmed umuddir ara yesnulfu tawlaft.

9. Sin nɣiḍen n ugur i d-yettili s umata
9.1. Asebter n uselkim ur yettwasebded ara, ur yezmir ara ad yemmeslay.
Ma yerra-d ameskar am yir usmiren “ruḥ ar Merrik, εreḍ tikelt-nniḍen”, sennig akk, senqed snat n tɣawsiwin-agi:
- Ma yella ur tura ara deg OpenClaw anekcum n umeskar QQ
AppIDakkedAppSecret - Ma yella tura-d anekcum n tɣelṣa
AppID或AppSecret
9.2. Yettban am yella yemmeslay, maca ameskar ur d-yettawi ara awal
Aya-agi ur d tella s wudem amezwaru deg uɣerbaz n QQ, maca d tawila n umedya ur tettwaselɣu ara. Am umedya, API Key ur yettwaseɣred ara, amedya ur yezmir ara ad yettwaseqdec, neɣ asiwel ɣer umedya ur yeddi ara, llan zemren ad ssɣun aseɣẓan ad yawi izen maca ur yettili ara akken ad d-yerr. Tarrayt n ufraz d aseqdec n usebter n twila n umedya OpenClaw, sakin ad tsenqed tikli n unekcum ɣer umedya.
10. Asemres
Akk akken ad tesɣeḍ OpenClaw ar QQ, tigawin tura timrawt:
- Asebded OpenClaw
- Snulfu-d aseɣti deg usfaylu n uɣbalu QQ
- Sekles-it
AppIDakkedAppSecret - Ssemres asebter n usigna i wakken ad tseɣred tawila n umedya d tawila n uɣbalu QQ
Kan ayen-agi kṛaḍ n tarrayin tettwaxdem akken iwata, ad tizmireḍ ad tesnifleḍ aseɣẓan QQ nnek d anekcum n OpenClaw n umeslay. Deffir waya, ma yella tebɣiḍ ad tesɛuḍ ameḥbus uslig, asenfel n ifuyla, tiririt n isteqsiyen s tugna d tira, neɣ asmekti yettwasebded, akk ayagi ad yettwasebded seld n waya.
